NUMER 3 - przesunięty

Anak

Hej

sorki, ale numer 3 będzie dopiero pod koniec miesiąca lub początkiem października, albo połączę go z numererm 4

powód: jadę w delegację w poniedziałek a w weekend też mnie nie ma więc nie dam rady go dokończyć, wracam pod koniec września dopiero

pozdrawiam i przepraszam wszystkich

Dulce

kiedy następny numer ?

margarita

czy gazetka jeszcze ruszy? Ja bym chętnie poczytała

Manterola

W sumie to ja mialam juz prawie wszytko gotowe do nowego numeru, ale potem jakos tak zeszlo, numer nie zostal wydany i wszytko stalo sie nieaktualne. Sad

Anak

bo mi nikt nic nie dał znać że ma gotowe

Manterola

Nie dawalam znac, bo nie moglam sobie poradzic z artykulem o ciazy Pauliny Rubio. Kilka dni stracilam zeby wykombinowac jakas fajna szate graficzna ale nic mi sie nie podobalo. Nie wiedzialam tez czy ty jestes gotowa, i tak zeszly tyg az wszytko sie przeterminowalo Smile

Ale jesli nadal mnie chcesz na pokladzie to mozemy sprobowac napisac nowy numer. Tylko ploteczek jakos w ostatnim czasie brak..

Anak

możemy się umówić że do 25 sierpnia coś się zrobi i złożę do kupy, bo 2021 jestem na festiwalu a wcześniej moze w góry pojadę

Manterola

Anak , piszesz cos? Bo ja pozbierałam kilka plotek, ale w sumie malo tego mam, no i jeszcze nie przetłumaczyłam.

Anak

próbuję się za to zabrać, jak na razie mam projekt wyglądu strony bo mi tamten nie pasuje Razz

poza tym jakoś brak mi czasu, myślę to przesunąc o tydzień

Manterola

No i dobrze, bo i ja jakoś nie mogę sie zmobilizować. Gdybym chociaż trafiła na jakaś fajną historię do opisania, albo fajny wywiad. A tu nic. Sad

Anak

no to masz tydzień czasu, ja piszę o:
postać reggaeton: Daddy Yankee
coś o muzyce z danego regionu
biografię
coś o telenowelach i muzyce
i coś może jeszcze

Manterola

No ja zbieram ploteczki, i postaram sie tez napisac jakis artykul o aktualnosciach, choc jak juz mowilam, malo sie dzieje w muzyce.

Anak

przydałoby się o nowościach płytowych lub nowych teledyskach napisać coś

Manterola

No wlasnie myślałam o nowościach płytowych, ale ostatnio chyba nic ciekawego nie wyszło. Przynajmniej nie na tyle ciekawego zeby mnie zachęcić do pisania. O wiele ciekawie zapowiada sie to co dopiero ma wyjść za kilka miesiecy, ale trochę za mało znamy jak narazie szczegółów żeby to opisywac. Zrobiłam ankiete na najbardziej oczekiwana płytkę, ale są tylko 3 glosy, wiec, raczej nie zamieścimy jej w gazetce.
Mimo wszytko rzucę okiem i zobaczę co da sie zrobić. Smile

W sumie przyszedl mi teraz pewien pomysł do głowy.

LOVGAmaiaFan

Jakby byla taka potrzeba to ja tez moge cos tam stworzyc, chociaz tak globalnie to sie nie interesuje, zeby wiedziec co sie wszedzie dzieje. Ale jesli chodzi o artystow, ktorych sledze to moglabym kilka newsow z ostatnich 2-3 miesiecy jakos splodzic. Wprawdzie o czesci pisalam juz na forum, no ale wiadomo, ze takie pisanie na forum a stworzenie czegos do "publikacji" to zupelnie inna sprawa.

No i jakis wywiadzik tez bym sobie mogla przetlumaczyc w ramach relaksu Smile

Jak macie jakies propozycje to napiszcie, a jak nie to ostatnio na przyklad bylo kilka fajnych wywiadow z Amaia Very Happy

Generalnie tak jak mowie, pewnie sie troche za malo orientuje co gdzie i jak w takiej skali globalnej, ale jak macie teksty to chetnie sie pobawie w tlumacza Smile

Toz to moj zawod w koncu, hehe Very Happy

Wprawdzie zawodowo to nie z tego jezyka akurat, ale w sumie niewielka roznica Smile

Manterola

Kazdy chętny jest bardzo mile widziany. Dzięki temu Gazetka jest ciekawsza i lepsza. Szczególnie dobre wywiady są w cenie Wink

bo trudno je znaleźć. Jesli wiec masz jakies z Amaia, to super. Nie wiem jednak czy do tego numeru nie jest juz za pozno (zalezy tez co powie Anak), ale jesli teraz zaczniesz cos tłumaczyć w wolnych chwilach, to będzie jak znalazł do następnego wydania (haha i może zmotywuje nas do szybszej publikacji Wink

)

LOVGAmaiaFan

No jak do tego numeru juz za pozno to trudno. Ale tak jak mowisz, jak sie cos przetlumaczy po drodze to najwyzej bedzie do nastepnego Smile

Jeden z moich ukochanych wywiadow z Amaia to ten opublikowany w magazynie Los 40 Principales w listopadzie 2008, ale on dlugasny jest, wiec troche roboty by bylo. A poza tym juz troche sie zdeaktualizowal, hehe Very Happy

Takze mysle, ze zaczne od czegos krotszego i bardziej na czasie Smile

I tak jak mowie, jesli macie cos konretnego do tlumaczenia to ja w miare mozliwosci chetnie. Moj zasob artykulow/wywiadow ogranicza sie do kilku artystow tak naprawde, bo nie sposob przeciez wszystkim sie interesowac w rownym stopniu. Takze bede wdzieczna za sugestie, zebym nie pisala ciagle o tym samym, hehe Very Happy