słówka + ich użycie w zdaniu

Anak

leal - lojalny
Mi socio es leal y honesto.- Mój wspólnik jest lojalny i uczciwy.

sincero- szczery
¡Sé sincero conmigo!- Bądź ze mną szczery!

desagradable- nieprzyjemny
¡Qué desagradable es! No quiero hablar más con él. -Jaki on jes nieprzyjemny! Nie chcę z nim więcej rozmawiać.

hostil- wrogi
Me miró de una manera muy hostil y llena de odio. -Spojrzał na mnie w bardzo wrogi i pełen nienawiści sposób.

falso- fałszywy
Yo la veo muy falsa. -Ona wydaje mi się bardzo fałszywa.

hablador -rozmowny
Ya sé que es muy hablador, pero a veces me cansan sus historias. -Już ja wiem, że jest bardzo rozmowny, ale czasem mnie męczą jego historie.

sabio -mądry
Es una persona muy sabia. -To bardzo mądra osoba.

listo- bystry, sprytny
Tengo una sobrina de siete años que es muy lista.- Mam siedmioletnią siostrzenicę, która jest bardzo bystra.

Anak

ingenioso -pomysłowy
¡Qué ingenioso estás hoy! Normalmente no eres tan ingenioso.- Jaki jesteś dziś pomysłowy! Zazwyczaj nie jesteś tak pomysłowy.

torpe -tępy; niezręczny, ciamajda
Este niño es muy torpe con las matemáticas. -To dziecko jest strasznie tępe z matematyki.

nervioso -nerwowy
¡No te pongas nervioso que no merece la pena!- Nie denerwuj się, bo nie warto!

tranquilo -spokojny
Después de este periodo vamos a tener unos días tranquilos. -Po tym okresie będziemy mieli kilka spokojnych dni.

triste- smutny
¡Abrázame que estoy triste! -Obejmij mnie, bo jestem smutny!

valiente -odważny
Era un hombre fuerte y valiente. -Był to silny i dzielny mężczyzna.

Anak

distraído-roztargniony
Pareces un poco distraído. ¿Te pasa algo?- Wydajesz się trochę roztargniony. Coś ci jest?

caradura- bezczelny
Es un caradura. Tiene menos vergüenza que un gorrión. -Jest bezczelny. Nie ma wstydu.

avaro -skąpy
Es muy avaro. Cuenta cada céntimo. -Jest strasznie skąpy. Liczy się z każdym groszem.

majo -miły
¡Qué majo es este niño! -Jakie miłe jest to dziecko!

obstinado -uparty
¡Qué obstinada eres! Nunca se puede llegar a un acuerdo contigo. -Jaka ty jesteś uparta! Nigdy nie można z tobą dojść do porozumienia.

amistoso -przyjacielski
Aunque no nos conocía, se mostró muy amistoso con nosotros. -Chociaż nas nie znał, okazał się bardzo przyjacielski w stosunku do nas.

simpático -sympatyczny
Es un niño muy simpático. -To bardzo miły chłopiec.

suponer que -domyślać się, że
No estoy segura de dónde está José Manuel, pero supongo que está con su chica. -Nie jestem pewna, gdzie jest Jose Manuel, ale domyślam się, że jest ze swoją dziewczyną.

Anak

reírse de alguien- śmiać się z kogoś
¡No te rías de mí!- Nie śmiej się ze mnie!

la ropa formal -strój formalny
Esta ropa es demasiado formal para la reunión con los amigos.- To ubranie jest zbyt formalne, jak na spotkanie z przyjaciółmi.

la camiseta- koszulka, podkoszulka
Hoy me he puesto una camiseta verde.- Dziś mam na sobie zieloną koszulkę.

la blusa- bluza, bluzka
El color de esta blusa es demasiado chillón.- Kolor tej bluzki jest zbyt jaskrawy.

el vestido- sukienka
¡Qué mal vestido va este chico!- Jak źle ubrany jest ten chłopak!

la falda- spódnica
Me parece que le queda muy bien esta falda.- Wydaje mi się, że ta spódnica bardzo dobrze na niej leży.

la minifalda- spódnica mini
La minifalda está pasada de moda.- Spódnica mini wyszła z mody.

la camiseta de tirantes- koszulka na ramiączkach
Claudia lleva hoy una falda y camiseta de tirantes.- Claudia ma dziś na sobie spódnicę i koszulkę na ramiączka.

Anak

el abrigo- płaszcz
No me puedo poner el abrigo porque está manchado.- Nie mogę włożyć płaszcza, bo jest poplamiony.

la chaqueta- marynarka, kurtka
Se ha comprado una chaqueta de cuero nueva.- Kupił sobie nową kurtkę ze skóry.

las gafas- okulary
¿Desde cuándo llevas gafas?- Od kiedy nosisz okulary?

las lentillas- soczewki kontaktowe
¡Ponte las lentillas hoy!- Załóż dziś szkła kontaktowe!

el bikini- bikini
¡Pruébate este bikini! Seguro que te va a quedar muy bien.- Przymierz to bikini. Na pewno będzie na tobie świetnie leżało.

el bolso- torebka
¿Cuál de los dos bolsos vas a elegir?- Którą z dwóch torebek wybierzesz?

los zapatos- buty
¡Qué ganga! Voy a comprar estos zapatos.- Co za okazja! Kupię te buty.

las botas- kozaki
Se me estropearon las botas y tengo que hacer la reclamación.- Zepsuły mi się kozaki i muszę złożyć reklamację.

Eggie

Śmieszny wątek, ale nie sądzę, że można się tak nauczyć języka. Np. Suponer que: może być zarówno Supongo que esta ale i Supongo que este - zalezy od kontekstu Smile

Anak

to są słówka z Słówka.pl , a do nauki języka dobry jest każdy sposób

Anak

descolorido- odbarwiony
La tela de su camiseta estaba descolorida y parecía muy antigua.- Materiał jego koszulki był odbarwiony i wyglądał na bardzo stary.

estampado-wzorzysty
Es un estampado muy simple, con poco adorno.- To bardzo prosty wzór, z małą ilością ozdób.

con estampado de flores- o kwiecistym wzorze
Me gusta este modelo de camiseta, pero con estampado de flores.- Podoba mi się ten model koszulki, ale w kwiecisty wzór.

rígido- sztywny
Es una tela demasiado rígida para este vestido.- To zbyt sztywny materiał na tę sukienkę.

apretado-obcisły
Va demasiado apretada con este vestido.- Ta sukienka jest dla niej zbyt obcisła.

la moda- moda
La tela vaquera siempre está de moda.- Jeans jest zawsze w modzie.

pensar- myśleć
Desde que te fuiste pienso mucho en ti.- Od kiedy odszedłeś, myślę dużo o tobie.

tener en cuenta la opinión de alguien-liczyć się z czyimś zdaniem
Voy a tener en cuenta tu opinión.- Będę się liczył z twoim zdaniem.

no hacer caso a alguien- nie liczyć się z kimś, nie zwracać na kogoś uwagi
¿Por qué no me haces caso?- Dlaczego się ze mną nie liczysz?

la amiga- przyjaciółka
A pesar de que se comportó de un modo muy tonto, sigue siendo mi amiga.- Mimo że zachowała się bardzo głupio, nadal jest moją przyjaciółką.

cansado- zmęczony
Nosotros estamos muy cansados.- My jesteśmy bardzo zmęczeni.

contento- zadowolony
José trabaja como autónomo y está contento.- José pracuje na swoim i jest zadowolony.

el amigo- przyjaciel
Te quiero, pero como a un amigo.- Kocham cię, ale jak przyjaciela.

moral- moralny
Los principios morales deben regir el comportamiento de la gente.- Zasady moralne powinny kierować postępowaniem ludzi.

Anak

malvado- podły
Hace falta ser verdaderamente malvado para hacer algo tan cruel. -Trzeba być naprawdę podłym, żeby zrobić coś tak okrutnego.

inmoral- niemoralny
Le ha hecho una propuesta inmoral.- Złożył jej niemoralną propozycję.

minucioso- drobiazgowy
Este profesor es muy minucioso y siempre corrige todos los errores posibles. -Ten profesor jest bardzo drobiazgowy i zawsze poprawia wszystkie możliwe błędy.

inofensivo- nieszkodliwy
¡No tengas miedo! El perro es inofensivo.- Nie bój się! Ten pies jest niegroźny.

sensible -wrażliwy
Tiene un corazón muy sensible.- Ma bardzo wrażliwe serce.

malhumorado- w złym humorze
¡No seas tan malhumorado! Te molesta todo.- Nie bądź w takim złym humorze! Wszystko ci przeszkadza.

el odio- nienawiść
Me miró de una manera muy hostil y llena de odio.- Spojrzał na mnie w bardzo wrogi i pełen nienawiści sposób.

la conciencia- sumienie
Su conciencia no le dejaba dormir tranquilamente.- Jego sumienie nie pozwalało mu spać spokojnie.

reírse- śmiać się
Nos hemos reído muchísimo juntos.- Bardzo dużo się śmialiśmy razem.

la suerte- szczęście, fart
Juana tiene suerte por tener un novio tan tolerante. Juana ma szczęście mając takiego tolerancyjnego chłopaka.

Kamila

Fajny temat. Uczę się hiszpańskiego sama i uważam,że taki temat na forum jest świetnym pomysłem:) Napewno skorzystam:)

Anak

pensar que- myśleć, że
Pienso que va a llover.- Myślę, że będzie padać.

dar opinión- wyrażać opinię
¿Puedes darnos tu opinión sobre este proyecto?- Możesz wyrazić swoją opinię na temat tego projektu?

gustarle a alguien- podobać się komuś
¿Te gusta este chico?- Podoba ci się ten chłopak?

encantarle a alguien- podobać się bardzo komuś
Me encanta este color.- Bardzo lubię ten kolor.

hacerle ilusión a alguien- mieć ochotę, cieszyć się na coś
Me hace mucha ilusión este viaje.- Cieszę się bardzo z tej podróży.

preferido- ulubiony
Este es mi rincón preferido de la ciudad.-To mój ulubiony zakątek miasta.

la mala suerte -pech
Las plumas de pavo real traen mala suerte.- Pawie pióra przynoszą pecha.

gracioso -zabawny, śmieszny
Es un chaval muy gracioso.- To bardzo dowcipny chłopak.

demasiado-nzbyt
Es una tela demasiado rígida para este vestido.- To zbyt sztywny materiał na tę sukienkę.

suficientemente- wystarczająco
Soy lo suficientemente alto para jugar al baloncesto. -Jestem wystarczająco wysoki, żeby grać w kosza.

peor- gorszy
Eres un jugador peor que Camilo.- Jesteś gorszym graczem niż Kamil.

el mejor -najlepszy
El mejor equipo ganó la copa.- Najlepszy zespół wygrał mistrzostwa.

Anak

muy grande- bardzo duży
La casa de la playa que han comprado es muy grande.- Dom na plaży, który kupili jest bardzo duży.

complicado- skomplikowany
Lo que dices es muy complicado. No entiendo nada.- To, co mówisz, jest bardzo skomplikowane. Nic nie rozumiem.

corto- krótki
Este abrigo te queda corto.- Ten płaszcz jest dla ciebie za krótki.

limpio- czysty
¿Puedes poner el lavavajillas? Ya no hay platos limpios.- Możesz włączyć zmywarkę? Już nie ma czystych talerzy.

de plástico- plastikowy
La caja es de plástico.- Pudełko jest plastikowe.

oscuro- ciemny
Busco un bolígrafo azul oscuro.- Szukam ciemnoniebieskiego długopisu.

suave- stonowany
Me gustan más los colores suaves.- Wolę stonowane kolory.

el color- kolor
Su piel es de color de aceituna.- Jego skóra jest koloru oliwkowego.

de color crema- kremowy
Los muebles del salón serán de color crema.- Meble do salonu będą kremowe.

la aspiradora- odkurzacz
¡Pasa la aspiradora porque la casa está muy sucia!- Odkurz, bo mieszkanie jest strasznie brudne!

enamorada

enamorada

el arma – broń

Hungría rindió las armas justo después del ataque de Alemania.
Węgry złożyły broń zaraz po ataku Niemiec.

Armarse – zbroić się

Los guerrilleros se arman.
Partyzanci się zbroją.

la guerilla - partyzantka

La guerrilla en Cuba estaba muy desarrollada en los años 50.
Partyzantka na Kubie była bardzo rozwinięta w latach 50.

la tijera - nożyce

He cortado los arbustos del jardín con las tijeras de podar.
Przyciąłem krzewy w ogrodzie nożycami ogrodowymi.

Cortar - kroić, ciąć

El cuchillo es lo suficientemente afilado para cortar la carne.
Nóż jest wystarczająco ostry, żeby można było pokroić mięso.

Ahora – teraz

¡Hagamos las cuentas ahora!
Rozliczmy się teraz!

Ahora mismo – zaraz, natychmiast

¡Levántate del sofá ahora mismo!
Wstań natychmiast z kanapy!

La aceituna – oliwka

Su piel es de color de aceituna.
Jego skóra jest koloru oliwkowego.

La actividad – działalność, aktywność

La actividad comercial nos reporta muchas ganancias.
Działalność gospodarcza przynosi nam wiele zysków.

Adornar – ozdobić

Podemos adornar la tarta con un bizcocho enrollado.
Możemy przystroić ciasto zawiniętym biszkoptem.

enamorada

Anoche – wczorajszej nocy

Me acosté anoche a las tres.
Poszłam wczoraj spać o trzeciej w nocy.

Cada – każdy

Es muy avaro. Cuenta cada céntimo.
Jest strasznie skąpy. Liczy się z każdym groszem.

El caso – przypadek, wypadek

El IVA en este caso será del 19%.
W tym przypadku VAT wyniesie 19%.

La causa – powód, przyczyna

María no puede salir de casa a causa de la infección.
Maria nie może wyjść z domu z powodu infekcji.

El centro – centrum

Me mudo al centro de la ciudad.
Przeprowadzam się do centrum miasta.

Cero - zero

Las temperaturas bajo cero son normales en Polonia durante el invierno.
Temperatury poniżej zera są normalne w Polsce zimą.

La chica – dziewczyna

¡Qué chica pelirroja más guapa!
Cóż za śliczna rudowłosa dziewczyna!

El chico – chłopiec

¡Qué mal vestido va este chico!
Jak źle jest ubrany ten chłopak!

Viejo – stary

Pareces más viejo de lo que eres.
Wydajesz się starszy niż jesteś.

La casa – dom, gospodarstwo domowe

La casa de la playa que han comprado es muy grande.
Dom na plaży, który kupili jest bardzo duży.

enamorada

El apartamento – mieszkanie, apartament

Nuestro apartamento está en la planta baja.
Nasze mieszkanie jest na parterze.

El estudio – atelier, kawalerka

Tengo un estudio en alquiler.
Mam kawalerkę do wynajęcia.

el ático – poddasze

En el ático hay un dormitorio.
Na poddaszu jest jedna sypialnia.

el jardín – ogród

Es un jardín muy bonito y merece la pena verlo.
To bardzo ładny ogród i warto go zobaczyć.

La habitación – pokój

Esta habitación tiene poca luz.
W tym pokoju jest mało światła.

El experto – ekspert

El tribunal se dirige al experto para conocer la terminología médica.
Sąd zwraca się do biegłego, żeby poznać terminologię medyczną.

el éxito - sukces

La obra fue un tremendo éxito y los espectadores aplaudieron durante mucho tiempo.
Sztuka była niesamowitym sukcesem i widzowie klaskali długo.

El programa – program, np. teatralny

¿Hay algo interesante en el programa televisivo?
Czy jest coś ciekawego w programie telewizyjnym?

La fila – rząd

Los soldados están sentados en una fila.
Żołnierze siedzą w rzędzie.

El proyecto - projekt

¿Puedes darnos tu opinión sobre este proyecto?
Możesz wyrazić swoją opinię na temat tego projektu?

enamorada

la tienda de campaña - namiot

En España hemos dormido en una tienda de campaña.
W Hiszpanii spaliśmy pod namiotem.

El cordel – linka

Uso cordeles para montar la tienda de campaña.
Używam linek, żeby rozbić namiot.

El camping – kemping

Ellos se alojaron en el camping.
Oni zatrzymali się na kempingu.

Popular – popularny

El culto a la Virgen María es muy popular en España.
Kult Matki Boskiej jest bardzo popularny w Hiszpanii.

Solar - słoneczny (pochodzący ze słońca)

Mis vecinos quieren instalar un panel de energía solar.
Moi sąsiedzi chcą zainstalować panel energii słonecznej.

La reunión – spotkanie

Esta ropa es demasiado formal para la reunión con los amigos.
To ubranie jest zbyt formalne, jak na spotkanie z przyjaciółmi.

Santo – święty

Todos están esperando la visita del Santo Padre.
Wszyscy oczekują wizyty Ojca Świętego.

El cambio – zmiana

Sólo tengo que guardar los cambios en el documento y puedo apagar el ordenador.
Muszę tylko zachować zmiany w dokumencie i mogę wyłączyć komputer.

Cazar – polować

En mayo vienen muchos cazadores a Polonia a cazar el macho del corzo.
W maju przyjeżdża do Polski bardzo wielu myśliwych, żeby polować na kozła sarny.

La vista – wzrok

Mi abuela no usa gafas. Tiene una vista de lince.
Moja babcia nie używa okularów. Ma sokoli wzrok.