Co pisza o Ponchu i co on pisze

Manterola

W wywiadzie dla kolumbijskiej gazety El Tiempo Poncho wyznał, ze nie ma zamiaru wracać do kariery muzycznej. Bycie wokalista to już dla niego zamknięty rozdział i teraz chce poswiecic sie tylko aktorstwu.

Obecnie Poncho promuje swój najnowszy film zatytułowany Venezzia. Akcja filmu dzieje sie podczas II wojny światowej. Alfonso gra technika, który przybywa z USA do Wenezueli i tam poznaje kobietę, która zmienia jego życie i sposób patrzenia na świat. Jako ze wcześniej był pustym pracoholikiem.

źródło: peopleenespanol.com

Anak

no i gra w telenoweli Camaleones z Belindą
przyznam, że lepiej wychodzi mu gra aktorska niż śpiewanie

Manterola

Chłopak ma przynajmniej na tyle oleju w głowie żeby wiedzieć, ze nie jest najlepszym wokalista i po prostu zrezygnować Wink

Anak

26-letni aktor postanowił obrócić swoją karierę o 180 stopni, decydując się spróbować swoich sił w piłce nożnej, gdzie zobowiązał się nawet starać się być najlepszym graczem w Meksyku.

Będzie następnym Cuau? Aktor Alfonso Herrera spróbuje szczęścia w futbolu, kiedy ożywi Chavę Espinoza w serialu “El Diez”.

Znany aktor 26-letni Alfonso Herrera, który dał życie Sebastianowi Jaramillo w telenoweli “Camaleones”, podjął w ostatnich dniach jedną z najbardziej skomplikowanych decyzji w swoim życiu, kiedy zapowiedział, że angażuje się w zawodową piłkę nożną i w ten sposób spełni kolejne ze swoich marzeń.

Chociaż brzmi interesująco zobaczyć jednego z ex-członków RBD w koszulce jednego z 18 zespołów pierwszej ligi, to nie stanie się rzeczywistością, ale nastąpi w fikcji, kiedy da życie Chavie Espinoza, głównej postaci z serialu “El Diez”.

“El Diez<” jest serialem o futbolu, który zaczynamy nagrywać na początku marca; treningi i próby zaczynamy na początku lutego, ale już możemy dać z siebie wszystko dla piłki nożnej”, oświadczył aktor, który był bardzo podekscytowany tym projektem w celu zapewnienia, że brzmi bardzo ciekawie znaleźć się w roku mistrzostw.
“Muszę zobaczyć wszystko z Mistrzostwami. Jest to sytuacja związana z meksykańskim futbolem, jak z transferami. Pierwszy sezon mówi wiele o tym, co jest za (piłką nożną), w sposób bardzo zdrowy i bardzo zabawny dla całej młodzieży, ponieważ ten serial jest planowany tak, aby cała rodzina go oglądała.”

Tłumaczenie: alfonso-herrera.com
Źródło: elgrafico.mx

Anak · Wysłany: Śro 12:18, 24 Mar 2010 Temat postu:

Meksykański aktor Alfonso (Poncho) Herrera, został właśnie uhonorowany tytułem najlepszego aktora, przez bycie protagonistom, razem z aktorką i producentką Ruddy Rodríguez, w wenezuelskim filmie VENEZZIA, w Kanadzie na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Vancouver, imprezie, która rozpoczęła się 18 i ostatnią noc spędził w tym mieście. Ten film, wyreżyserowany przez Haika Gazarian jako jego Pierwsza Opera, konkurował z 18 krajami, był jedynym filmem przemysłu filmowego Ameryki Łacińskiej, jaki za akceptacją wystąpił w tym wydarzeniu.

Nagrodę otrzymał Haik Gazarian, reżyser i współscenarzysta oraz aktorka Kolumbijska, Valentina Rendón, zaprezentowali na wydarzeniu filmowym,gdzie ich wenezuelski film - najbardziej dochodowy w 2009 r. - był nominowany także w innych kategoriach. Kraje takie jak USA, Wielka Brytania, Izrael, Turcja, Grecja, Polska, co więcej Kanada, uczestniczyły specjalnych, długich, krótkich i dokumentalnych.

Teraz VENEZZIA, weźmie udział, w nadchodzącym miesiącu kwietniu na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Palm Beach na Florydzie, który został już oficjalnie przyjęty.

To wenezuelski film, historia miłosna oparta na prawdziwych wydarzeniach, które miały miejsce w kraju w czasie II wojny światowej przy wsparciu sojuszników oraz poprzez dostarczanie paliwa. Premiera miała miejsce w zeszłym roku, w tym samym czasie w Kolumbii, po raz pierwszy w historii filmu wenezuelskiego, co więcej wystawiony na Florydzie i w Wenezueli, z wielką akceptacją, a w tym czasie wchodzi na rynki Panamy, Ekwadoru i Meksyku.

Dzięki tej nowej uznaniu VENEZZIA, staje się punktem odniesienia dla krajowych filmów kinowych, nie tylko przez cenę, zarządzanie i jakość techniczną jego produkcji, ale jego reklamowej projekcji i penetracji międzynarodowej, przez które otrzymała międzynarodowe uznanie i międzynarodowych nagród w różnych krajach, wśród których są: Nagroda AFFMA na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w 2009 roku w Los Angeles, USA, “najlepszy film i najlepszy scenariusz“, Nagroda “Silver Lei Award” w Honolulu na Hawajach, Film Festiwalu w 2010 na Hawajach za “Excelencia en Cine(Doskonały film)”, Nagroda El Universo Del Espectáculo 2009, w Wenezueli jako “Najlepszy Film“, “Najlepszy reżyser“, “Najlepsza aktorka“, “Najlepszy aktor” i “Najlepszy scenariusz“.

Po tym udziale w Kanadzie, VENEZZIA, będzie obecna, między 22 a 26, już wkrótce - w kwietniu, na PALM BEACH INTERNATIONAL FESTIVAL we Florydzie USA, w przypadku których oczekuje się obecności wykwalifikowanego przedstawiciela, tego samego zintegrowanego, oraz jego dyrektora, Haika Gazariana, a także grupę aktorów i producentów tego wenezuelskiego filmu, którzy wzięli udział w jego produkcji, oprócz tego uczestniczyć w nim będą producenci właśni, Ruddy, Tony Fadel i międzynarodowych wenezuelski aktor Edgar Ramirez, z koprodukcją filmu z Fundacją Villa del Cine i Centrum Filmów Niezależnych, CNAC.

Anak

Poncho Herrera, były członek RBD kategorycznie powiedział, że kariera Ricky’ego Martina nie opiera się na podstawie oświadczenia o jego homoseksualizmie.

“On zrobił bardzo wiele dla dzieci na świecie, oświadczenie o ich orientację seksualną, nie muszą niedoceniać, tego co zrobił/uczynił dla niemowląt”, powiedział Herrera.

Dodał, że Ricky jako osoba, jest wspaniałym człowiekiem i jako artysta i okazał się jednym z największych na świecie. “Jego upodobania są bardzo osobiste tak jak on,Ricky jesteś wart tego co robisz, nikt nie może cię skrzywdzić” dodał ex RBD.

Anak

Quinceanera, pełna sukcesów Telenowela, której oryginał ukazał się w roku 1987,, powraca w sierpniu na mały ekran, z kilkoma zmianami, szanując przy tym jej ‘klasyczną’ wersję, a będzie ją nadzorować producent Roberto Hernández.

Na tą chwilę wiemy, że głównych bohaterów zagrają : Danna Paola, Allison Lozz, Poncho Herrera i Eddie Vilard.

Do ustalenia zostało wybrać trzy pary protagonistów, które były by trzema quinceaneras, których to historie będę opowiedziane w melodramacie; pierwsza nowość.

Inną nowością która “nada Telenoweli nowa formę” mówi źródło produkcji, będzie że Telenowela, zorganizuje konkurs w którym zwycięzca będzie podróżować po Europie.

Nowa wersja Quinceanera będzie nagrywana w Chihuahua na Starym Kontynencie w Distrito Federal. Nagrania rozpoczną się w czerwcu, a na antenę wejdzie w sierpniu, o godzinie 16:00 na Canal de las Estrellas.

Innymi aktorami, którzy są rozpatrywani jako uczestnicy, są Ernesto Laguardiai Chantal Andere, którzy zagrają rodziców jednego z nowych protagonistów.

Anak

Kilka dni temu meksykański aktor Alfonso Herrera przyłączył się do akcji zorganizowanej przez Ambasadę Brytyjską w Brazylii w celu podniesienia świadomości zmian klimatycznych i do kontynuowania tej linii aktywności na rzecz środowiska.

“Problemem jest sytuacja w Mexico City, więc zdecydowaliśmy się na przeprowadzenie tych prac, które odzwierciedlą problem i dadzą krok w celu znalezienia trwałego rozwiązania, które pomaga nie tylko naszemu miastu, ale także innym, które zmagają tego rodzaju problemem”.

Dlaczego wziąć trzeba wziąć w tym udział? Ponieważ problem wody jest czymś, co dotyczy nas wszystkich i musimy coś zrobić teraz”, powiedział Alfonso Herrera w rozmowie telefonicznej.

Aktor znany z filmów takich jak “Amar te duele” i “Venezzia” wydaje się, udzieli głosu opowie różne sceny tej dokumentacji i ma na celu pokazanie problemu z różnych punktów widzenia, na przykład specjalistów.

Choć jeszcze nie wie kto, wszystko wskazuje na to, że zaangażowana w projekt będzie również, Silvia Navarro, współpracując z Poncho będzie wysyłać informacje na różne festiwale w formie listów.

Kilka tygodni temu Alfonso Poncho Herrera otrzymał nagrodę dla najlepszego aktora na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto za pracę nad wenezuelskim filmem “Venezzia” Haika Gazariana. Uznanie to bardzo uszczęśliwia aktora, ponieważ z jego punktu widzenia ta nagroda potwierdza pracę nad mówieniem o drugiej wojnie światowej.

“Ta nagroda mówi mi, że stąpam po dobrej drodze. Lubię pracować starać się tylko na to, co robię. Wiem, że są jeszcze uwagi dotyczące tego, że jestem aktorem telewizyjnym i nie jest dobre dla filmów, ale ja mam jeden cel i działam cicho, by nadal robić to co robię”, wyjaśnił będąc w Kalifornii, gdzie uda się jutro na Sonoma Film Festival prezentując film “Venezzia” przeciwko m.in. Demi Moore i Bruce Willis.

Takie rzeczy, mówi Herrera zachęcają go by śmiało grał w filmie, teatrze i telewizji przekonują go najbardziej. Kilka tygodni temu rozpoczął szkolenie, aby dać życie dziesięcioodcinkowemu serialowi “El Diez” produkcji Nala Films, w którym będzie grał w piłkę nożną.

W tej chwili, Alfonso Herrera Rodriguez czyta scenariusze i rozważa pomysł uczestnictwa w dwóch projektach teatralnych, których szczegółów nie podaje.

Anak

Alfonso Herrera otrzymał zaproszenie aby zobaczyć filmy krótkometrażowe z całego świata, aby nakarmić globalną wizję Festiwalu AXN , który to będzie otwarty do sierpnia. Na tą chwilę organizacja mówi, że wkrótce ikona festiwalu, prowadzący w ciągu ostatnich czterech lat Edgar Ramírez i zaproszony meksykański aktor Alfonso Herrera będą zajęci tą ważną pracą.

Ten Festiwal próbuje z roku na rok, poszerzyć swoje horyzonty i oferuje alternatywę z dużym wpływem na przemysł filmowy, ponieważ organizatorzy wierzą, że festiwale są pierwszymi drzwiami, które stykają się z nowymi talentami filmowymi.

Dla Herrery, bycie rozważanym do tej pracy to zaszczyt, ponieważ uważa, że jest to okazja aby “…przyczynić się i szerzyć wielki latynoamerykański talent filmowy“. Dla ex RBD to znaczący wpływ, który z prac krajowych, ma poziom światowy “Doświadczyliśmy wielkiej wartości, którą nasze historie mają na świecie, a to z kolei wpływ filmu, aby pokazać nam jak wygenerować unikalne historie i wysoki rachunek.”

Wśród działań Herrera, będą organizowanie spotów i prowadzenie specjalnych programów, które będą nadawane przez kanał convocante, z finalistami tego wielkiego festiwalu.

Dopuszczenie Poncho do tego festiwalu jest wynikiem przyjaźni z Edgarem, z którym zrobił film “Venezzia” i który uważa “Niezwykle ważne jest wręczyć pałeczkę osobie, która żyje, kocha i czuje kino jak Alfonso Herrera, który kwalifikuje się jako wielka obietnica meksykańskiego kina.”

Oprócz integracji z bohaterem serii “Terminales“, poprowadzi on piątą edycję festiwalu o kategorii ”Cine minuto”, który oferuje nagrodę główną, a dodatkowo $5,000 do zwycięzcy.

Nagrody dla zwycięzców tego festiwalu z pewnością będą atrakcyjne, 1 miejsce otrzyma kamerę HD i $10.000, 2 miejsce $10,000. 3. miejsce $5.000, nie wliczając w to globalnej projekcji i fakt że w ponad 32 milionach ekranach, ukażą się te zwycięskie (filmy).
Konkurs:

AXN Festiwal Filmowy i Lacomidilla.com mają dla ciebie ekskluzywną poduszkę podpisaną przez Alfonso Herrera, nowego prowadzącego tego projektu, aby wygrać po pierwsze, wyślij e-mail do [link widoczny dla zalogowanych] z odpowiedziami na następujące pytania:

1. Która kategoria została włączona w tegorocznym Festiwalu Filmowym w AXN
[odp.: "Cine minuto"]
2. Przy jakich filmach (kinowych) pracował Alfonso Herrera.
[odp: Amar te duele, Volverte a Ver, Venezzia]
3. Jakie jest imię poprzedniego prowadzącego tego festiwalu
[odp: Edgar Ramírez]

Tłumaczenie: Atena

Anak

Kiedy Anahí, Dulce, Christian Chavez uruchamiają swoje solowe kariery muzyczne, a Maite Perroni świeci w Telenowelach, Poncho kontynuuje swoją drogę przez film. Z końcem RBD, 26-letni meksykanin zrobił trzy filmy: skrytykowane “Volverte a ver” (2008), wielokrotnie nagradzany “Venezzia” (2009), a obecnie nowy “La suerte está echada” (2010).

Pierwsza próba “Volverte a ver“, które zostało wtedy bardzo skrytykowane.
Jednak Poncho się nie zniechęca. “Nie, za nic! Ale w odniesieniu do “Volverte a ver”, to nauczyłem się i nie uważam, że było czymś szkodliwym dla mojej kariery, był filmem, który zabrał mnie do kina ponownie po długim okresie bezczynności (kiedy to był tylko poświęcony RBD).” Dodał też, że w tym samym czasie (2008) pracował także na scenie z ”Pillowman”, nagrywał serię “Terminales“, i dubbing do (animowanego) filmu “Igor“. Poza tym nagrał Telenovele “Camaleones” (2009), serię “Tempo Final” oraz “Mujeres Asesinas2“. Uff! Ma tego pełen bagaż!

Poncho Herrera na ten moment nie poświęca się muzyce, ale otwarcie przyznaje, że nigdy nie otrzymał oferty aby zaśpiewać. “Myślę, że wszyscy ludzie są świadomi, i kilku, że to (granie) jest moją linią, podoba mi się, i nadal będę kontynuować się w tym. Nie było zaproszeń.” - powiedział w wywiadzie dla gazety El Universal. Tak wiele wysiłku, by stać się sławnym aktorem, zaczyna przynosić efekty. W tym roku zdobył nagrodę dla najlepszego aktora na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Kanadzie, za “Venezzia“. “Staram się mieć jasne cele, być obiektywnym w tym czego chcę, bez spoglądania na boki. Części zostały połączone w taki sposób, aby kontynuować to co lubię“, mówi.

Nie ma wątpliwości, że jest jednym z chłopców ex RBD, który ma największą akceptację w społeczeństwie, jest Alfonso Herrera, który stał się jednym z aktorów doskonałych, nie tylko przez szacunek młodzieży, ale także i starszych osób. Z tego powodu jego projekty filmowe, przychodzą jeden po drugim. Wystąpi w filmie, którego filmowanie już się rozpoczęło, La Suerte Está Echada i dla szczęścia jego fanów, także zadebiutuje jako prowadzący ‘AXN Film Festival‘.

Powiedział, że w tych dniach rozpocznie zdjęcia do nowego filmu, który będzie pod kierownictwem Juana Carlosa de Llaca i gdziem podzieli główne role z aktorami takimi jak: Irene Azuela, Delia Casanova i Patricio Castillo, którzy są gotowi do rozpoczęcia tej przygody, która wejdzie do kin następnego lata.

Należy zauważyć, że w tym filmie, Poncho wcieli się w postać o imieniu Guillermo, młodego człowieka, który z zawodu jest księgowym, ale przychodzi czas, w którym monotonia wdziera się do jego życia. Tak rozpoczynają się pewnego rodzaju spotkania z samym sobą, które doprowadziły go do opuszczenia swojej pracy, i wyruszy w poszukiwaniu niespełnionej obietnicy, ale w tym towarzyszyć mu będzie jego brat, który będzie wspierać go we wszystkim.

Ta produkcja kinematograficzna, jest 4 z kolei, którą realizuje Alfonso Herrera, należący do jednego z najbardziej wpływowych grup pop, z setek młodych ludzi w Ameryce Łacińskiej.

Ostatnia pracą młodego 26-latka, była wenezuelska produkcja ”Venezzia”, dzięki której uznano go jako “najlepszego aktora”, na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Kanadzie.

Tłumaczenie: Atena

rbd-polonia.com

Anak

Aktor, który niedawno obchodził 27 urodziny, nadal pozostaje w guście publicznym, przystojniak również pokazał, że jest doskonałym aktorem.

Meksykański aktor Alfonso Herrera, który zrealizował produkcje takie jak “Amar te duele“, “Clase 406” i “RBD“, wkrótce wypuszcza serię telewizyjną “El diez“, w której gra głównego bohatera razem z Sandrą Echeverrią.

W nowej produkcji, Herrera będzie piłkarzem i będzie współpracować również z Julio Bracho, pod kierownictwem Noé Santillána i produkcji Emilio Diez Barroso.

Alfonso Herrera Rodriguez, urodził się 28 sierpnia 1983, w mieście Meksyk.
Od małego wykazywał swoje zainteresowanie aktorstwem, przez co dołączył do Centrum Edukacji Artystycznej Televisy (CEA).

Jego pierwsze okazje, dostał w teatrze, w spektaklu “Las brujas de Salem(Czarownice z Salem)” (2001), po czym został zaproszony do udziału w takich produkcjach jak “Antígona(Antygona)” i “Cómo matar a un ruiseñor(Jak zabić drozda)”.

W 2003r. wziął udział w telenoweli “Clase 406“, pod kierownictwem Pedro Damiana, po czym kontynuował swój sukces w 2004 r., wcielając się w głównego bohatera ‘Miguela Arango‘ w “Rebelde”, gdzie dołączył do powstałej grupy muzycznej RBD. Tego roku w listopadzie piosenkarze i aktorzy: Maite Perroni, Anahí, Dulce María, Christian Chávez, Alfonso Herrera i Christopher Uckermann, młodzi członkowie obsady produkcji telewizyjnej, nagrali w ”Desierto de los Leones” pierwszy Teledysk muzyczny, promujący ich debiutancką płytę.

W ten sposób, młody aktor wybił się w dziedzinie muzycznej z RBD, przez płyty “Rebelde” (2004) i “Nuestro amor” (2005), “Tour generación RBD” (2005) i “Live in Hollywood” (2006), “Rebelde” (Brazylia) i “Nosso amor” (Brazylia), te dwie ostatnie edycje, z piosenkami w języku portugalskim.

W 2006 r., Alfonso Herrera był numerem jeden, na liście “Najseksowniejszy mężczyzna z Meksyku“, opublikowaną przez magazyn “Quién“.

Następnie odbył swoją trasę koncertową z RBD, a w połowie 2009r. wziął udział w kampanii “En nuestras manos(W naszych rękach)”, którą nagrywał na czerwonym dywanie “Mujeres asesinas 2“.

W 2009r. zagrał główną rolę w Telenoweli “Camaleones”, obok Belindy. W melodramacie aktor zagrał domniemanego nauczyciela sztuki, który w rzeczywistości był złodziejem dzieł sztuki i wartościowych biżuterii wycenianych na miliony dolarów.

Z innej strony, miał premierę filmu “Venezzia” w Wenezueli , w którym wcielił się w główną rolę, przez jakiś czas dając życie żołnierzowi, który pomaga ludziom z tego kraju, w walce przeciwko nazistowskiej infiltracji.

Film został nagrodzony kilka razy na festiwalach w Los Angeles, na Hawajach i w Holandii. W tym czasie Alfonso Herrera został wyróżniony, na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Kanadzie, w 2010r., nagrodą dla ‘Najlepszego Aktora“.

tłum: Atena
rbd-polonia.com

Anak

Braterska miłość jest silniejsza od interesów gospodarczych, i to spróbują pokazać, Alfonso Herrera i Plutarco Haza, którzy dadzą życie Charliemu i Raymondowi Babbittowi w sztuce teatralnej ”Rain Man’‘.

Ci aktorzy podejmą się inscenizacji jednej z najbardziej wzruszających opowieści w ostatniej dekadzie w filmie, w którym głównych bohaterów zagrali Tom Cruise i Dustin Hoffman.

“Ludzie będą kompletnie zaskoczeni, z tego jak dobrym aktorem jest Alfonso. Byliśmy pewni jego pracy, i nie potrzebowaliśmy robić castingu. Jesteśmy pewni, że będzie wspaniale. Obciążenie jakie na nim ciąży, jest ponieważ jest jakby odtwórcą głównej roli, w sensie, że wprowadza cały wątek sztuki.

Plutarco będzie w zupełności urzekał i rozczulał. Jestem pewien, że będzie to niezapomniany spektakl“- powiedział Pedro Ortiz de Pinedo, producent planu.

Opowieść “Rain Man” powstała w 1988 r., kiedy Barry Levinson wyreżyserował film pod tym samym tytułem. W niej, prezentuje się beztroski młody chłopak Charlie, który otrzymuje wiadomość, że jego ojciec zmarł i zostawił mu w opieceRaymonda, jego starszego autystycznego brata, który początkowo, ma dostać spadek i trochę więcej pieniędzy. Aby świadomie odtworzyć świat Raymonda, Haza przyjdzie do tych, którzy żyją z dnia na dzień z tą chorobą.

“Wymaga od ciebie wysokiego poziomu występu, ponieważ musisz stworzyć postać, która jest w swoim świecie. Jesteśmy już w kontakcie - Plutarco z władzami w tym zakresie, i planujemy spotkania między nim a ludźmi, którzy mają autyzm i przypadkami, podobnymi do postaci (którą on zagra) : autystyczny geniusz, który posiada doskonałą pamięć, ale jest zamknięty w swoim własnym świecie, nie kontaktuje emocjonalnie.

Plutarco zanurzy się w tej pracy, aby stworzyć własną postać w fikcji, z ludźmi z rzeczywistości “.

Kilka miesięcy temu była mowa o Damianie Alzacarze, jako aktorowi, który dałby życie Raymondowi; jednakże jego udział jest nadal nierozstrzygnięty

“Damian zawsze mówił w wywiadach, że chciałby być tym drugim. Wydaje się, że jest to coraz bardziej skomplikowane, że mógłby dołączyć do montażu, zwłaszcza w tym roku. Pozostaje nierozstrzygnięty, ponieważ potwierdził drugi sezon KDABRA, i przez ten czas, nie będzie mógł zrobić kilku rzeczy w tym roku ”

Herrera i Haza już rozpoczęli próby sztuki, która jest pod kierownictwem Martína Acosta, który wraz z obsadą otrzymał zgodę ‘Metro Goldwyn Mayer‘, z którą realizuje koprodukcję.

Data premiery “Rain Man” zaplanowana jest na początek listopada, chociaż nie zdecydowano, czy rozpoczęcie sezonu odbędzie się w stolicy (Meksyku) czy w Monterrey.

“Istnieją dwie opcje, jesteśmy zaproszeni do Monterrey, co opóźniło premierę w Meksyku, ale mamy swoją premierę w listopadzie, w jakimkolwiek miejscu.”

Czy wiesz, że?
- myśli zrealizować kilka czynności korzystnych dla ludzi z autyzmem
- Alfonso Herrera wziął również udział w sztuce “Pillowman”
- Po premierze filmu “Rain Man”, zostaje on wprowadzony do teatru, zaadaptowany przez Dana Gordona
i produkowany jest w Londers, Tokio i Australia
- W meksykańskiej wersji będzie 6 aktorów na scenie

Tłumaczenie: Atena
rbd-polonia.com

Anak

“Inscenizacja, w której uczestniczy także Poncho Herrera, będzie miała premierę na prowincji, w Monterrey lub Puebla, i myślimy także odwiedzić Guadalajarę, przed sprowadzeniem jej do Meksyku, prawdopodobnie w Teatrze Libanés“, powiedział Rene Franco.

Pod kierownictwem Martina Acosta i z występami Alfonso Herrery i Plutarco Haza , przed 29 października odbędzie się premiera sztuki teatralnej “Rain Man”, chociaż jeszcze nie wiadomo czy będzie w Teatrze Libanés czy w jednym z tych, które otworzono w Escenaria .

Warto zauważyć, że kilka tygodni temu, było mówione, że Damian Alcazar będzie tym, który podejmie się roli granej przez Dustina Hoffmana w filmie o tym samym tytule, a Haza miał dostać rolę, w którą wcielił się Tom Cruise w 1988r.

“Nie wiem zbyt bardzo co się stało z Damianem Alcazarem, wiem, że będzie robić 2 sezon ‘Cadabra’ w Kolumbii…zawsze mówił, że nie będzie mógł zrobić całej temporady i będzie pracował tylko kilka godzin w tygodniu, ale wyszło już, że nie może w tym roku. Od tej chwili rozmawiali ze mną, aby zaoferować mi rolę, którą zagrał Hoffman, tak więc dla mnie jest to wielkie wyzwanie“, wyjaśnił Plutarco w wywiadzie z Horacio Villalobos.

Odnośnie wizerunku, który ma Poncho Herrera jako aktor, Haza powiedział, że ex-RBD miał bardzo dobre czytanie (podczas interpretacji roli) i że jest bardzo dobrą osobą.

“Poznałem się z Poncho przed RBD, robiliśmy razem kilka castingów do filmu i był to chłopak, który chciał być aktorem, otóż tutaj zawsze bardzo trudno jest zdjąć etykietkę z głowy,
ale była już okazja dla niego” - dodał.

W obsadzie są również Juan Carlos Barreto i Paola Núñez.

Pedro Ortiz de Pinedo(producent planu) potwierdził w obsadzie obecność aktora Alfonsa Herrery, byłego członka grupy RBD, i zaznaczył go jako najsilniejszego kandydata.

“Wiem, że poznaliśmy w odpowiednim czasie”

Tłumaczenie: Atena
rbd-polonia.com

Anak

Kilka miesięcy temu klęska żywiołowa, pozostawiła tysiące mieszkańców Coahuila bez domów
i wstrząsnęła sumieniami wielu.

Ostatniej nocy, Guillermo Arriaga pracował z przekonaniem i pragnieniem urzeczywistnienia pomocy poprzez aukcję, którą on sam promuje Coahuila Hope, grupa prowadzona przez dziennikarkę Cynthię Garcię Galindo; lepszą przyszłość czeka mieszkańców Coahuila, którzy stracili domy z powodu powodzi, które wynikły z powodu huraganu ‘Alex’.

Przekonani, że w jedności siła, Arriaga, Coahuila Hope i aktorzy, aktorki, piosenkarze, dziennikarze, pisarze i publicyści, oddali przeważnie swoje osobiste rzeczy, płyty, książki oraz inne przedmioty na aukcję “Haz Patria, Ayuda a un Norteño“. Wydarzenie zostało zorganizowane w nocy, w ‘Casa de Coahuila‘ w Meksyku, pod przewodnictwem Estebana Macías.

Niektórymi osobami, które się przyłączyły do aukcji, byli: Paty Chapoy, René Franco, Aleks Syntek, Poncho Herrera, José María Yazpik, Lydia Cacho, Martha Cristiana, Plutarco Haza, Yolanda Andrade oraz film “El Hijo del Santo” i produkcja serii “Mujeres Asesinas“.

Fundacja Laureles jest odpowiedzialna za budowę, z dochodami od Centrum ‘Desarrollo‘ i ‘Atención Integrada‘, która świadczy naukę w Coahuila, oraz zdrowie i rozwój gospodarczy osobom poszkodowanym przez huragan.

Dzięki serwisom społecznościowym jak Facebook i Twitter, inicjatywę tą szerzy wiele osób z kraju i zagranicą, jak np. reżyser Darren Aronofsky.

Koszulka w kartkę, którą Poncho dał na aukcję została już sprzedana!!!

Dostała ją dziewczyna, która dała za nią na akcji @CoahuilaHope (zorganizowanej dla osób poszkodowanych z powodu huraganu Alex) 400 dolarów amerykańskich = ok. 1 116 pl zł.!!!

Tłum: Atena
rbd-polonia.com

Anak

Grupa złożona ze czterech policjantów, powalczy ze zorganizowaną grupą przestępczą w “El Grecco“, nowej serii producenta Pedro Torresa, której nagrania rozpoczynają się 24 stycznia.

Ten skład będzie kształtowany przez Alberto Estrella, Zuria Vega, Fabián Robles i Alfonso Herrera, ten ostatni nada życie Fermínowi.

“Nie mogę się za bardzo zagłębiać,ponieważ jeszcze wszystko dopasowujemy, ale moge powiedzieć, że “El Grecco” to grupa policyjna tworzona przez cztery postacie: Santiago (Estrella), Magdalena (Vega), Mateo (Robles) i Fermína(Herrera) ”

“Jest to zespół odpowiedzialny za część inteligancji jako część reakcji.Generalnie Policja posiada dwa sposoby zaatakowania problemu i operuje ona tymi dwoma sposobami: inteligencją i działaniami“, powiedział Herrera w wywiadzie telefonicznym.

Poncho dołączył do tego projektu na prośbę samego Torresa, z którym współpracował już w Mujeres Asesinas.

Seria będzie polegać na walce między dobrem, a złem, w stylu niektórych amerykańskich seriali takich jak CSI, zgodnie z Chava Cartasem, który wyreżyseruje część serii, w każdym odcinku pokaże inną sprawę.

Źródło: am.com.mx
Tłum; WeR 9
rbd-polonia.com